Monday, February 15, 2016

Common Mistakes Made by Spanish-Speakers


Anything vs nothing  (anyone vs no one)
If it is negative or a question, use anything.
I DON'T have ANYTHING
DOES she have ANYTHING in her pocket?







Pronouns
Is it a man (he) or a woman (she)?







Possessive adjectives
Is it the woman's (her) car or is it the man's (his) car?






Object pronouns
I sent the letter to her. 
I gave him the keys.
She will drive us to Texas this summer!
I was with them at the concert








Dropping the subject
He went to California because was warm. >>>>>
Was a tall man. >>>>>








Make vs do 
You make cookies. You do crafts and homework.
You make friends. You do sports.





  • embarazada – not embarrassed but pregnant
  • molestar – not molest but bother
  • bombero – not bomber but firefighter
  • constipado - not constipated but congested





People ARE  or people IS ?








Third person 's'
She think. He eat.







I have 27 years.  
Do you? Are they in your pocket? Can you show them to me?







I am agree
Really? I am a human.






Lose vs miss
        If you lose something in English, it means you can’t find it.

        If you miss something, it means the opportunity is gone 
            OR that its (the person's) absence makes you sad.

        You missed a train, you didn't lose the train.


Activity 1

Example sentences for students to correct.


Activity 2

Correct the following paragraph:


To: justinmargerine@gmail.com
From:coolmisschris@yahoooo.com
Subject: Hi from Christina

Hello! 
My name is Christina and I have 15 years old. My best friend is Lisa. Lisa like to touch the guitar. Last year I gave she a new guitar pick for Christmas. She think that Justin Bieber is fantastic and I am not agree. We agree that comedies are very good. We watch the same series and we never lose an episode. We make everything together. People think we are sisters! People is funny. Is the best friend in the world. She could never do nothing to make me stop being his friend.




Activity 3
Write your own paragraph using visual prompts.
Visual prompts    Visual Prompts 2

First line generator
Writing prompts  Writing prompts 8th grade    Writing prompts 8th grade #2 





Resources:
eltlearning top 10
English Advantage top 10